McFarlin sits in the heart of campus, and can be accessed easily via the footpaths from nearly every building.
If you are driving to McFarlin, there is a parking lot on the north side of the building. Though this lot is reserved for parking pass holders, there are several designated "visitor" spots on the west end of the lot.