To find foreign language media, you can limit your search in the library's classic catalog. Select a language in the language drop-down menu, and select Video/Film in the material type drop-down menu.
In Summon, you can refine your search results by language using the facets on the left-hand side.